Saturday
July 27, 2002 to 21h, the Gorsline museum
received for the first time the whole Variations,
composed of young musicians descended of the Parisian
conservatories. They have played so much the works
of chamber music classic that romantic. These musicians
head for the interpretation of works for string instruments
and to wind. We had the pleasure to hear Juliet Faure
to the flute traversière, Dimitri Derat to
the violin, Loic Massot in the alto and Emmanuelle
Faure to the cello, in works of Haydn, Mozart, Glière
and Schubert.
Friday
August 9, 2002: the Odd Temperaments didn't
unite less than six friends musicians of Corpoyer-La-Chapelle
and Bussies The Big for this concert of vocal and
instrumental music: Cécile Roover, mezzo-soprano
and Charles Van Tassel, baritone-bass, Rémi
Baudet and Igna Botden, respectively to the violin
and in the cello, Jean-Jacques Cericco and Gabrielle
Varro, to the cello and to the harpsichord, interpreted
some of the most beautiful pieces of the 18th French,
Dutch, German and Italian century.
Cécile
Roover, Gabrielle Varro, Charles Van Tassel, Igna
Botden, Jean Jacques Cericco, au premier plan ; Rémy
Baudet
Saturday
August 24, 2002 to 21h: The young violinist Dimitri
Derat comes back in trio in the Museum Gorsline, accompanied
by The Odd Temperaments (J. - J. Cericco, cello, G.
Varro, harpsichord).
After "the madness" of last summer, here
is the bewitching "Tooting of Sailor Marais Saint-Genevieve-Of-Mount."
The concert started by a program of duets and trios
of the German, French and Italian odd period, containing
of Bach's sonatas, Boismortiers and Corellis, and
a beautiful piece for only harpsichord of Balbastre.
Gabrielle
Varro and Jean-Jacques Cericco
And
to part that, that make the musicians?
Juliet Faure, born in 1977 and Emmanuelle Faure, born
in 1980 are sisters, all two are part of the whole
Variations and pursue their professional formation
in Paris.
Dimitri Derat teaches philosophy in a high school
of the Parisian suburb and dedicate himself to the
chamber music for ropes and wind with the whole Variations,
the Quartet Kindynis and The Odd Temperaments..
Loic Massot, born in 1978 in Toulouse, is member of
the whole Variations and the Sforzando group. He/it
also plays in orchestras and, according to his friends
musicians, made the cassoulet excellently.
Cécile Roovers and Charles Van Tassel sing,
teach the song and raise their three children, of
which the last has 16 months, in Amsterdam. They already
sang, together and separately, in the Museum Gorsline
and are restoring the house of their dreams in Corpoyer.
Charles
Van Tassel
Igna
Botden and Rémi Baudet live in Arnhem (Holland);
she teaches the cello, is him violinist with the orchestra
of the 18th century of Netherlands. The summer, they
stay in family's house to Corpoyer-La-Chapelle. Jean-Jacques
Cericco, craftsman tuner-repairing of pianos in Paris,
and Gabrielle Varro, sociologist in the CNRS, are delighted
with to can finally - nearly! - to live in the house
that they took ten years to restore in Bussy le Grand.
Having founded The Odd Temperaments several years ago,
they occur in duet or with other musicians, according
to the chosen index. Marie Gorsline confided them the
organization of his/her/its program summery "Music
in the Museum."
